Registra las pruebas de desempeño físico e interpreta el cambio contra dos umbrales publicados: el cambio mínimo detectable (MDC90) y la mejoría clínicamente importante (MCII). El puntaje bruto no decide nada; el umbral sí.
Los umbrales publicados son específicos del protocolo con el que fueron derivados. Declare aquí el suyo: si difiere, la herramienta lo advierte en la prueba correspondiente.
Ingrese el valor basal (habitualmente el preoperatorio) y el valor actual. La escala ubica el cambio observado respecto de cero, del MCII y del MDC90.
Agregue cada evaluación a la serie, expórtela en CSV para la ficha o el indicador de servicio, y vuelva a cargarla en el próximo control para retomar el seguimiento donde quedó.
| Fecha | Hito | Ayuda | TUG (s) | 30-s CST (rep) | Walk test (s) | Velocidad (m/s) | Escalera (s) | 6MWT (m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sin registros en esta sesión. | ||||||||
Si la descarga no se activó, el navegador la está bloqueando. Copie este texto y péguelo en una planilla o en un archivo .csv.
Cada valor de esta tabla proviene de un estudio identificado. Donde no existe evidencia en esta población, la celda lo declara en vez de rellenarse.
| Prueba | CCI | EEM | MDC90 | MCII | Origen |
|---|---|---|---|---|---|
| TUG | 0,75 | 1,07 s | 2,49 s | 0,8–1,4 s | MDC en ATC/ATR (1); MCII en coxartrosis (2) DOI 1 DOI 2 |
| 30-s CST | 0,81 | 1,27 rep | No publicado en ATC | 2,0–2,6 rep | CCI y EEM en coxartrosis referidos por (3); MCII en (2) DOI 3 |
| Walk test rápido 40 m | 0,91 | 1,73 s | 4,04 s | 0,2–0,3 m/s | MDC sobre el tiempo (1); MCII sobre la velocidad (2) |
| Escalera (9 escalones, 20 cm) | 0,90 | 2,35 s | 5,49 s | No disponible | (1). Protocolos con otro número o altura de escalón invalidan el umbral |
| 6MWT | 0,94 | 26,29 m | 61,34 m | No disponible en ATC | (1). El clásico de 54 m proviene de EPOC y subestima el umbral en artroplastia |
MDC90 = EEM × 1,65 × √2. El MDC responde a “¿el cambio supera el error de medición?”; el MCII responde a “¿al paciente le importó?”. Son preguntas distintas y sus valores no coinciden.
Medias y desviaciones de una cohorte de 150 pacientes con artrosis terminal de cadera o rodilla operados de artroplastia primaria unilateral (1). Cohorte mixta cadera/rodilla: úsela como orientación de magnitud, no como norma poblacional chilena.
| Prueba | Preoperatorio | < 16 días postop. | > 20 días del control previo |
|---|---|---|---|
| Walk test rápido 40 m (s) | 31,7 ± 9,2 | 85,7 ± 62,7 | 33,7 ± 10,9 |
| Escalera (s) | 17,1 ± 8,2 | 40 ± 12 | 20,0 ± 9,7 |
| TUG (s) | 9,8 ± 3,2 | 24,7 ± 14,2 | 10,3 ± 4,2 |
| 6MWT (m) | 412 ± 123 | 193 ± 87 | 408 ± 116 |
En esa cohorte, más de una cuarta parte de los pacientes no logró completar la prueba de escalera ni el 6MWT dentro de los primeros 16 días. En fase aguda, el TUG y el walk test son los que efectivamente se pueden administrar.
La fiabilidad test-retest del conjunto recomendado por OARSI es adecuada en coxartrosis severa, pero un estudio prospectivo de 90 pacientes operados de ATC no logró confirmar su validez de constructo ni su capacidad de respuesta frente a cuestionarios de resultado percibido y dinamometría; los autores concluyen que sus hallazgos no justifican el uso aislado de estas pruebas en la práctica clínica (3).
Lectura práctica: las pruebas cronometradas miden velocidad de ejecución, no calidad del movimiento ni evitación de la actividad. Interprételas junto a un cuestionario de resultado percibido, no en su lugar.
Esta herramienta no incorpora el texto de cuestionarios de resultado percibido. El Oxford Hip Score y el Forgotten Joint Score están sujetos a licencia. El HOOS y su forma breve HOOS, JR son de uso libre, pero convertir el puntaje bruto a la escala de intervalo 0–100 exige la tabla oficial de conversión de los autores, que no se reproduce aquí. Mientras no disponga de esa tabla verificada, registre el resultado percibido con un instrumento cuya puntuación pueda auditar, y consigne el cambio en la columna de observaciones de su ficha.
Qué ocurre exactamente con la información que usted escribe en esta página.
Esta herramienta es un archivo HTML único que se ejecuta por completo dentro de su navegador. No existe un servidor que reciba los valores que usted ingresa: no hay envío de formularios, no hay llamadas a servicios externos y no hay ningún componente de analítica incrustado en el cálculo. Los datos del paciente no viajan por la red en ningún momento.
Tampoco hay almacenamiento persistente. La herramienta no utiliza cookies ni memoria local del navegador. Al cerrar o recargar la pestaña, todo lo ingresado desaparece; por eso existe la exportación en CSV y la carga de una serie previa, que son el mecanismo deliberado para que el registro quede bajo su control y no bajo el del navegador. El archivo CSV se genera en su propio equipo y se guarda donde usted lo indique.
La responsabilidad sobre el dato identificable sigue siendo del profesional. Use un código interno de paciente, no el RUT ni el nombre. Si exporta la serie a un equipo institucional, al almacenamiento en la nube de su servicio o a una base de investigación, esos archivos quedan sujetos a la normativa chilena de protección de datos personales y a los protocolos locales de su institución; verifíquelos con su unidad antes de trasladarlos. La herramienta no sustituye ni reemplaza la ficha clínica.
Finalmente, este instrumento apoya el razonamiento clínico, no lo reemplaza. Los umbrales que aplica provienen de cohortes específicas descritas en las referencias y no son extrapolables a cualquier paciente ni a cualquier protocolo de medición. Verifique cada valor contra la publicación original antes de fundamentar en él una decisión asistencial.